Holiday double up

Please note: 

Since the Holidays are approaching, delivery times will be impacted with all couriers.  Please consider increasing your order quantity, to ensure you have enough supplies to last you through the holiday period.

Veuillez noter: 

Puisque les Fêtes s'approche, les délais de livraison seront impactés par tous les courriers.  Nous vous recommandons d'augmenter la quantité de votre commande afin de vous assurer d'avoir suffisamment de fournitures pour durer toute la période des vacances.